colazioni
esterno
esterno2
ophelia
piscina
vanilor
show sidebar & content

AttivitàActivitiesUnternehmungen

Il B&B Poggio del Drago e’ l’ ideale punto di partenza per escursioni a breve raggio in moltissime localita’di grande importanza artistica e culturale: Arezzo, Cortona, Siena, Firenze, Motepulciano, Pienza,Pergine Valdarno, Loro Ciuffenna.
In un’ ora e mezzo si possono raggiungere molte cittadine dell’Umbria come Todi, Assisi, Gubbio, Perugia, lago Trasimeno……
Per gli amanti dello sport c’e’ solo l’imbarazzo della scelta:
bellissimi percorsi per mountain bike, trekking e jogging in compagnia di scoiattoli e caprioli nei dintorni del B&B;

altre attività:
Pesca Sportiva (diga, fiume e laghetto privato a km.1)
Tiro a Volo in Poligono Nazionale (km.1)
Arezzo Equestrian Centre (km.13)
Polo (impianto La Martina a 18 km)

Per gli amanti dello SHOPPING:
Spaccio Aziendale Prada (km.14)
The Mall outlet di grandi griff (km.30)
Outlet Village Valdichiana (km.20)
Unoaerre vendita di articoli preziosi, oro e argento (km.8)

Prodotti tipici di ogni genere

Per chi preferisce la Beauty Farm: le terme Antica Querciolaia a Rapolano vi offrono piscina termale (coperta e scoperta ) con acqua a temperatura variabile dai 25°- 26° ai 37°- 38° C., cure
termali , centro benessere e medicina specialistica raggiungibile
in poco più di mezzora.

Oppure, rilassatevi al bordo della nostra piscina prima di gustarvi un delizioso pasto in una delle Trattorie della zona……Poggio del Drago B&B is the ideal starting point for numerous close by excursions to a lot of culturally and artistically important places: Arezzo, Cortona, Siena, Florence, Montepulciano, Pienza, Pergine Valdarno, Loro Ciuffenna.
In approximately one hour and a half you can also reach many towns in Umbria, such as Todi, Assisi, Gubbio, Perugia, Trasimeno lake and many others.
For all sport’s lovers there’re a lot of activities to choose from:
Beautiful tracks for you mountain bike, trekking and jogging with the squirrels and deer
around the B&B
.

Other activities:
Fishing (dam and private lake 1 km far)
Shooting range (1 km)
Arezzo Equestrian Center (13 km)
Polo (La Martina 18 km)
For all SHOPPING lovers:
Prada Outlet (14 km)
The Mall brand outlet (30 km)
Valdichiana Outlet Village (20 km)
Unoaerre gold, silver and jewelry sale (8 km)
Typical products of any kind

For those who prefer a Beauty Farm: Antica Querciaiola Hot Springs in Rapolano will offer you a hot spring pool (outside and inside), whose water varies from 25°-26° to 37°-38°C (from 79° to 100°F), thermal cures, comfort center and specialized medical treatments within 30 minutes drive.
Or you can relax on our pool edge before enjoying a delicious meal in one of the many typical restaurants in the area….

Das B&B Poggio del Drago ist der ideale Ausgangspunkt fuer nahegelegene Ausfluege nach vielen wichtigen Orten von Kunst- und Kulturstaetten wie Arezzo, Cortona, Siena, Florenz, Montepulciano, Pienza, Pergine Valdarno und Loro Ciuffenna.
In eineinhalb Stunden kann man viele umbrische Staedte wie Todi, Assisi, Gubbio, Perugia, den Lago Trasimeno, etc. erreichen.
Sportfreunde haben nur die Qual der Wahl: mountain bike, trekking und jogging in Begleitung von Eichhoernchen und Rehen, in der Umgebung von B&B.

weitere Moeglichkeiten:

  • Sportangeln (Staudamm, Fluss und Privatsee 1 km)
  • Tiro a Volo (shoot at range)  in Poligono Nazionale (1 km)
  • Reitschule in Arezzo (13 km)
  • Polo (Anlage La Martina 18 km)

Wer gerne einen Einkaufsbummel machen will:
Prada Outlet (km.14)
The Mall brand outlet (km.30)
Outlet Village Valdichiana (km.20)
Unoaerre Schmuck  (km.8)
Wer in eine Schoenheitsfarm gehen will:

  • die Thermen Antica Querciolaia in Rapolano mit Schwimmbecken ueberdacht oder im Freien, Temperaturen zwischen 25 – 27 und 37 – 38 Grad, Thermalkuren, Wellness-Center und Spezialmedizin. Erreichbar in wenig mehr als einer halben Stunde.

Oder entspannen Sie sich an unserem Swimmingpool bevor Sie zu einem guten Essen in eines der typisch toskanischen Restaurants in der naeheren Umgebung gehen.